盐野米松 : 三十年寻美之路

      ●作为近年多以纪录手艺人生存状态为主业的日本作家,盐野米松的身上随处保持着一种对于朴素手艺的尊重。

      ●盐野米松(Shiono Yonematsu),1947年出生于日本秋田县的角馆町。这是个因武士辈出而闻名的,底蕴很丰厚的小城。大学毕业后,他进入漫画家手塚治虫创办的“虫Prodaction”制作公司的出版部。后改行写作,并以作家的身份闻名于世。

     ●一次偶然的机会,他到伊豆的八丈岛采风的时候,无意间看到了正面临失传的民间印染“黄八丈”,这种用植物进行染织的工艺的发现让盐野米松产生了为匠人们立传的想法,从至一发不可收拾,直到现在。

     ●他一共采访了近1000多位手工匠人,特别是近10年来,他将重点转移到了中国的传统工匠的访问上,并出版了近80余种图书来介绍匠人们的手艺。

    ●由于他的努力,日本在1990年代中期开始掀起了学手艺的热潮。有不少濒临绝迹的手艺迎来了希望入门的弟子,各地成立的民艺馆让手艺人有了展示手艺的场所,国家特设了维护专款。

   ●1984年,37岁的盐野开始了对日本最后的宫殿大木匠西冈常一的采访,这个采访持续了10年,直到西冈去世。此后,他又采访了西冈的徒弟小川三夫,以及小川的徒弟。对师徒三人的采访汇集成了盐野的代表作《树之生命,树之心》。这本书不仅让日本人认识了一位默默无闻的宫殿大木匠,同时成为了木匠最有效的招生广告——每年大概会有200人去争抢小川的唯一学徒名额,比考东京大学还难。

     ●联合国为了表彰他对传统工艺的贡献,特别将一颗小惑星以他的名字命名。


●日本竹编手艺人夏林千野出生于一个偏僻的渔村,嫁到婆家后开始跟随公公学习竹编手艺。她告诉盐野米松:“我们是靠手来记忆的。”↓

●散步的途中,夏林随手砍了些一年生的筱竹↓

●用了很久的“手铊”↓


●“手铊”是筱竹编使用的唯一工具↓


●夏林编的器物,最上边是筐,筐的下边是豆腐篮子,右下边是装东西用的“盛器”↓


●编放擦脸毛巾的小竹篮↓


●用唯一的所谓的机器把筱竹切割成自己所需要的尺寸,而从前这道工序也是用手来做的↓


●盐野米松倾听和记录下了不同业种和不同国家匠人们的工作和生活。他的“听写体”让濒临消失的业种得到重生。↓


●大城在介绍他的鲨舟↓


●传统鲨舟的样子↓


●这是全日本最后的一个鱼钩手艺人的工具↓


●锉鱼钩的时候要正襟危坐↓


●盐野米松的中国翻译在无锡倾听惠山泥人形手捏者喻湘涟讲述手捏惠山泥人形的工作。↓









标签: 手工
关于作者
  • {{ comment.commentator.username
    以前看过这篇文章,不一样的视觉,得到的感觉完全不一样。
    2014-12-17 21:35
  • {{ comment.commentator.username
    @makiko
    呵呵,观察角度不一样吧~~
    2014-12-23 11:59
  • 阿辛

手工客帐号登录

手工艺人和设计师的兴趣分享社区

iOS、Android 均可扫码下载 APP